Conservation and Restoration of the Frame to the Icon of Descent from the Cross of the Main Iconostasis of the Upper Church of the Cathedral of the Vladimir Icon of the Mother of God in St. Petersburg
DOI:
https://doi.org/10.47451/her2020-08-005Keywords:
frame restoration, conservation, icon “Removal from the Cross”, Cathedral of the Vladimir Icon of the Mother of God, St. PetersburgAbstract
The preservation of the Church’s cultural heritage is one of the most important tasks of the society today. The historical main Baroque iconostasis of the Cathedral of the Vladimir Icon of the Mother of God in St. Petersburg is a unique work of art of its kind, created in the middle of the 18th century by the famous F. Rastrelli. The Iconostasis needs conservation and restoration, and must be preserved in accordance with museum principles as an architectural monument of federal significance. The study object was the frame for the icon Removal from the Cross of the main iconostasis of the upper temple of the Cathedral of the Vladimir Icon of the Mother of God in St. Petersburg. The study purpose was the conservation and museum restoration of the frame for the icon Removal from the Cross of the main iconostasis of the upper church of the Cathedral of the Vladimir Icon of the Mother of God. This article describes the questions of attribution, conservation and restoration of the frame to the icon of Descent from the Cross, which is an important element in the complex of historical and cultural heritage of the Cathedral of the Vladimir icon of the Mother of God.
Downloads
References
Архив ГЭ. Ф.4. Д.977, л. 29 об. [Archive of GE. F.4. d.977, l. 29]
Баранова, И. И. Атрибуция музейного памятника: классификация, терминология, методика. Санкт-Петербург: Лань, 1999. [Baranova, I. I. (1999). Attribution of a museum monument: classification, terminology, methodology. St. Petersburg: Lan]
Батовский, З. Архитектор Растрелли о своих творениях. Санкт-Петербург: Издательство ООО «Студия Александра Зимина», 2000. [Batovsky, Z. (2000). Architect Rastrelli about his creations. St. Petersburg: Publishing House of Alexander Zimin Studio LLC]
Баторевич, Н. И. Храмы-памятники Санкт-Петербурга: Во славу и память российского воинства. Санкт-Петербург: Дмитрий Буланин, 2008. [Batorevich, N. I. (2008). Temples-monuments of St. Petersburg: For the glory and memory of the Russian army. St. Petersburg: Dmitry Bulanin]
Берташ, А. В. Путеводитель по святым местам Санкт-Петербурга. Санкт-Петербург: ООО СПИФ «Библиополис», 2010. [Bertash, A. V. (2010). A guide to the holy places of St. Petersburg. St. Petersburg: SPIF Bibliopolis LLC]
Болдышева, И. В. Кратка история строительства Церкви во имя Божией Матери Владимирской иконы, что в придворных слободах. Санкт-Петербург: Тетра, 2013. [Boldysheva, I. V. (2013). A brief history of the construction of the Church in the name of the Mother of God of the Vladimir Icon in the court suburbs. St. Petersburg: Tetra]
Буланкова, Л. П. (1995). Страницы жизни Аничкова дворца: документы, мемуары, были, легенды. Санкт-Петербург: СПбДТЮ. [Bulankova, L. P. (1995). Pages of the life of the Anichkov Palace: Documents, memoirs, were, legends. St. Petersburg: SPbDTU]
Веснин, С. А. Иконостас церкви Владимирской иконы Божией Матери. Историческая справка. НМИИС КГИОП. Инв. № Н-6364. Ленинград, 1990. [Vesnin, S. A. (1990). The iconostasis of the church of the Vladimir Icon of the Mother of God. Historical background. NIIS KGIOP. Inv. no. N-6364. Leningrad]
Девина, Р. А. Микроклимат церковных зданий. Москва: РИО ГосНИИР, 2000. [Devina, R. A. (2000). Microclimate of church buildings. Moscow: RIO GosNIIR]
Демичева, Н. Н., Аксельрод, В. И. (1994). Зодчие и строители Аничкова дворца. Санкт-Петербург: СПбДТЮ. [Demicheva, N. N., & Axelrod, V. I. (1994). Architects and builders of the Anichkov Palace. St. Petersburg: SPbDTU]
Жигало, М. В., Тукиянен, И. А. Самые известные храмы Санкт-Петербурга. Москва: Олимп: Астрель: АСТ, 2010. [Zhigalo, M. V., & Tukiyanen, I. A. (2010). The most famous temples of St. Petersburg. Moscow: Olympus: Astrel: AST]
Заворотный, В. Борьба за сохранение культурного наследия – уникальный опыт Санкт-Петербурга // Петербург – наследие под угрозой. 2012. С. 209–219. Москва: Немецкая фабрика печати. [Zavorotny, V. (2012). The struggle for the preservation of cultural heritage is a unique experience of St. Petersburg. Petersburg – Heritage under Threat, 209–219. Moscow: German Printing Factory]
Зверев, В. В. От поновления к научной реставрации. Москва: РИО ГосНИИР, 1999. [Zverev, V. V. (1999). From renovation to scientific restoration. Moscow: RIO GosNIIR]
Исакова, Е. В., Шкаровский, М. В. Собор на Владимирской и храмы придворной слободы. Санкт-Петербург: Паритет, 2004. [Isakova, E. V., & Shkarovsky, M. V. (2004). The Cathedral on Vladimirskaya and the temples of the court settlement. St. Petersburg: Parity]
ИСС о СПб Епархии. Т.V. СПб., 1873. С. 356. [ISS about the St. Petersburg Diocese. T.V. (p. 356). (1873). St. Petersburg]
Крестев, Т. Из ЮНЕСКО о Петербурге: частный взгляд на общую проблему // Петербург – наследие под угрозой. 2012. С. 167–178. Москва: Немецкая фабрика печати, 2012. [Krestev, T. (2012). From UNESCO about St. Petersburg: a private look at a common problem. St. Petersburg – Heritage under Threat, 167–178. Moscow: German Printing Factory]
Малиновский, К. В. Бартоломео и Франческо Растрелли: монография. Санкт-Петербург: Левша, 2017. [Malinovsky, K. V. (2017). Bartolomeo and Francesco Rastrelli: a monograph. St. Petersburg: Levsha]
Минченок, Е. Соблюдайте ваши законы. Петербург – наследие под угрозой, 164–167. Москва: Немецкая фабрика печати, 2012. [Minchenok, E. (2012). Observe your laws. Petersburg – Heritage under Threat, 164–167. Moscow: German Printing Factory, 2012]
Михайлова, М. (За этот труд нам не будет стыдно… // Приходская газета Владимирского собора. 2011. № 2(33). С. 3. [Mikhailova, M. (2011). We will not be ashamed of this work.… Parish Newspaper of the Vladimir Cathedral, 2(33), 3]
Михайлова, М. (2012). Восстановление иконостаса // Приходская газета Владимирского собора. 2012. № 9(55). С. 2. [Mikhailova, M. (2012). Restoration of the iconostasis. Parish Newspaper of the Vladimir Cathedral, 9(55), 2]
Мухин, В. В. Церковная культура Петербурга. Санкт-Петербург: АО «Иван Фёдоров», 1994. [Mukhin, V. V. (1994). The church culture of St. Petersburg. St. Petersburg: JSC “Ivan Fedorov”]
Никонов, П. Нарушение охранного законодательства. XXI век. Петербург – наследие под угрозой, 157–164. Москва: Немецкая фабрика печати, 2012. [Nikonov, P. (2012). Violation of the security legislation. The 21st century. St. Petersburg – Heritage under Threat, 157–164. Moscow: German Printing Factory]
Новиков, Ю. В. Тенденции и динамика взятия под государственную охрану объектов историко-культурного наследия. Сборник «Пространство Санкт-Петербурга: Памятники культурного наследия и современная городская среда: Материалы научно-практической конференции, Санкт-Петербург, 18-19 ноября 2002 г.: Сборник статей, 27-37. Санкт-Петербургский Союз архитекторов, Союз реставраторов Санкт-Петербурга. Санкт-Петербург: Издательство СПбГУ, 2003. [Novikov, Y. V. (2003). Trends and dynamics of taking historical and cultural heritage objects under state protection. Collection “The Space of St. Petersburg: Monuments of Cultural Heritage and the Modern Urban Environment: Proceedings of the Scientific and Practical Conference, 27-37. St. Petersburg: St. Petersburg State University Publishing House]
Османкина, Г. Ю. Архитектура барокко как воплощение религиозного мировоззрения // Серия «Symposium» Мировая культура XVII-XVIII веков как метатекст: дискурсы, жанры, стили, 26: Материалы Международного научного симпозиума «Восьмые Лафонтеновские чтения». С. 32-35. Санкт-Петербург: Санкт-Петербургское философское общество, 2002. [Osmankina, G. Y. (2002). Baroque architecture as the embodiment of a religious worldview. Series “Symposium” World Culture of the 17th-18th Centuries as a Metatext: Discourses, Genres, Styles, 26: Proceedings of the International Scientific Symposium “The Eighth Lafontaine Readings”, 32-35. St. Petersburg: St. Petersburg Philosophical Society]
Павлов, А. П. Храмы Санкт-Петербурга. Художественно-исторический очерк. Санкт-Петербург: ФГУП ИПК «Лениздат», 2011. [Pavlov, A. P. (2011). The Temple of St. Petersburg. The worst is a historical essay. St. Petersburg: FSUE IPK Lenizdat]
Раевский, С., Фомичева, Н. М. Реставрация барочного иконостаса // Реставрационный ежегодник. 2011. С. 26-28. [Rayevsky, S., & Fomicheva, N. M. (2011). Restoration of the Baroque iconostasis. Restoration Yearbook, 26-28]
Раевский, С. К постройкам Санкт-Петербурга // Русская старина. 1911. № 146. С. 6. [Rayevsky, S. (1911). To the buildings of St. Petersburg. Russian antiquity, 146, 6.]
РГА СПб. Ф.19. Оп. 80. Д. 32, л. 117–117 об. [RSA SPb. Fund 19. Inv. 80. d. 32, p. 117–117]
РГА СПб. Ф.19. Оп. 80. Д. 33, л. 426. [RSA SPb. Fund 19. Inv. 80. 33, p. 426]
РГА СПб. Ф.19. Оп. 80. Д. 34, л. 46–46 об. [RSA SPb. Fund 19. Inv. 80. 34, p. 46–46]
РГИА, Ф. 468. Оп. 38. Д. 463, л. 4. [RSIA. Fund 468. Inv. 38. d. 463, p. 4]
РГИА, Ф. 1338. Оп. 1. Д. 10, л. 107. [RSIA. Fund 1338. Inv. 1. d. 10, p. 107]
Российская Федерация. Законы. Об объектах культурного наследия (памятниках истории и культуры) народов Российской Федерации: федер. закон. 2-е изд.]. (2007). Москва: Ось-89. [Russian Federation. Laws. About cultural heritage sites (historical and cultural monuments) of the peoples of the Russian Federation: Federal Law (2nd ed.). (2007). Moscow: Os-89]
Собор Владимирской иконы Божией Матери. 2009. [Cathedral of the Vladimir Icon of the Mother of God. (2009)]. http://vladimirsobor.spb.ru/
Соколова, Т. М. Орнамент – почерк эпохи. Ленинград: Аврора, 1972. [Sokolova, T. M. (1972). The ornament is the handwriting of the epoch. Leningrad: Aurora]
Фомичева, Н. М. Методические рекомендации по реставрации золочёного резного скульптурного и орнаментального декора главного иконостаса верхнего храма собора Владимирской Божией Матери. Санкт-Петербург, 2005. [Fomicheva, N. M. (2005). Methodological recommendations for the restoration of the gilded carved sculptural and ornamental decoration of the main iconostasis of the upper church of the Cathedral of the Vladimir Mother of God. St. Petersburg]
ЦГА СПб. Ф. 1001. Оп. 7. Д. 4, л. 344-345. [CSA SPb. Fund 1001. Inv. 7. 4, l. 344-345]
ЦГА СПб. Ф. 7384. Оп. 33. Д. 336, л. 157. [CSA SPb. Fund 7384. Inv. 33. 336, l. 157]
ЦГА СПб. Ф. 9644. Оп. 4. Д. 3, л. 19. [CSA SPb. Fund 9644. Inv. 4. 3, l. 19]
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2025 European Scientific e-Journal
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
The European Scientific e-Journal (ESEJ) is an open access journal. Articles are available free of charge as PDF files on the website of the European Institute for Innovation Development. PDF files can be previewed with Acrobat Reader from www.adobe.com.
All articles of the “Tuculart Student Scientific” are published under a Creative Commons Attribution 4.0 Generic (CC BY 4.0) International license.
According to the Creative Commons Attribution 4.0 Generic (CC BY 4.0) International license, the users are free to Share — copy and redistribute the material in any medium or format for any purpose, even commercially (the licensor cannot revoke these freedoms as long as you follow the license terms).
Under the following terms:
- Attribution — You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
- No additional restrictions — You may not apply legal terms or technological measures that legally restrict others from doing anything the license permits.
